Mały słownik poruszania się w sieci nie tylko dla szpanerów ale także dla osób które chcą ich zrozumieć. Nie będziesz się więcej pytać "Co to jest LOL? Co oznacza BTW? Jak przetłumaczyć skrót IMHO? Od czego wziął się najpopularniejszy skrót używany na całym świecie OK?"
Na te wszystkie pytania jest odpowiedź - angielskie rozszerzenie skrótów i polskie ich odpowiedniki (tych rozszerzeń). Sladami angielskojęzycznych tworzymy swoje ZW (zaraz wracam) JW (jak wyżej) CHWDP czy HWDP najczęściej znaczące bardzo obraźliwy tekst w kierunku policji
AFAICR / AFAICT / AFAIK As Fair As I Can Recall / Tell / Know O ile sobie przypominam / mogę powiedzieć / wiem
AFK Away From Keyboard Z dala od Klawiatury
AIUI As I Understand It Na ile to rozumiem
AKA Also Known As Znane także jako
ASAP As Soon As Possible Tak szybko jak tylko to możliwe
AWGTHTGTTA Are We Going To Have To Go Through This Again ? Czy znowu musimy to przechodzić ?
BBL Be Back Later Wracam później
BFN, B4N Bye For Now Do zobaczenia, na razie
BRB Be Right Back Zaraz wracam
BTW By The Way A tak w ogóle
CU, CYA See You Do zobaczenia
CUL, CUL8R, SYL See You Later j.w.
EOT End Of Transmission Koniec dyskusji
FAQ Frequently Asked Question Często zadawane pytania
FITB Fill In The Blanks Wypełnij puste miejsca
FUBAR Fouled/ F***ed UP Beyond All Recognition/ Repair Tego już nie da się naprawić
FWIW For What Its Worth Na ile to jest tego warte
FYA / FYE For Your Amusement / Entertainment Aby cię ucieszyc
FYEO For Your Eyes Only Tylko do twojego wglądu
FYI For Your Information Dla twojej wiadomości
G Grin Uśmiech
GA (GAMMD) Go Ahead (Make My Day) No, dalej (pokaż co potrafisz)
GD&R Grinning, Ducking And Running Uśmiech, unik i ucieczka
GIGO Garbage In Garbage Out Śmiecie na wejściu, śmiecie na wyjściu
H (HB) Hug (Back) Uściski (wzajemnie)
HHOJ, HHOK (HHOS) Ha Ha Only Joking, Kidding (Serious) Ha ha to byl żart (to bylo na poważnie)
HIWTH Hate It When That Happens Nie cierpię jak to się dzieje
HTH Hope That Helps Mam nadzieję że to pomoże
IC I See Aha
ICOCBW I Could Of Course Be Wrong Mogę się oczywiście mylić
IIRC If I Recall Correctly Jeśli dobrze sobie przypominam
IME In My Experience W moich doświadczeniach
IMHO, IMNSHO In MY (Not So) Huble Opinion Moim (nie)skromnym zdaniem
IOW In Other Words Innymi słowy
IWBNI It Would Be Nice If Byłoby miło gdyby...
IYKWIM(IYKWIMAITYD) If You Know What I Mean (And I Think You Do) Jeśli wiesz co mam na myśli (a wydaje mi się że wiesz)
J/K Just Kidding To tylko żart
JONCL Jumping Onto Neighbour's Car Laughing Skacząc ze śmiechem po samochodzie sasiada
K (KB) Kiss (Back) Cmok (wzajemnie)
KHYF Know How You Feel Wiem co czujesz
KISS Keep It Simple, Stupid Niech to będzie proste
KOTC Kiss On The Cheek Cmok w policzek
L8R Later Do zobaczenia później
LAB&TYD Life is A Bitch & Then You Die Lajf is brutal and full of zasadzkas (Życie jest brutalne i pełne zasadzek)
LMAO Laughing My Ass Off Śmiejąc się do rozpuku
LOL Laugs Out Loud Śmiejąc sie głośno
LOL (LOLAK) Lots Of Love (And Kisses) Gorące pozdrowienia (i ucałowania)
MMF Make Money Fast Szybki zarobek
MOF, MORF Male Or Female Facet czy kobieta?
MYOB Mind Your Own Business Pilnuj swoich spraw
NFW (NFWM) No F***ing Way (MAN) Nie ma mowy!
NTYMI Now That You Mention It Skoro juz o tym wspominasz
OIC Oh I See Aha
OK Oll Korrect Wszystko w porządku
OOTQ Out Of The Qestion Nie ma mowy
OTOH On The Other Hand Z drugiej strony...
P? beg your Pardon? Słucham?
PITA Pain In The Ass Uciążliwe
POETS Piss Of Early Tomorrows Saturday Odczep się , jutro sobota
RE, RE'S, REHI Hi Again Witam znowu
ROTFL (ROTFLMAO) Roll On The Floor Laughing (My Ass Off) Tarzając sie po podłodze ze śmiechu
RTFAQ Read The FAQ Przeczytaj FAQ
RTM (RTFM) Read The (F*****) Manual Przeczytaj (piep***) instrukcję
S (SB) Smile (Back) Uśmiech (nawzajem)
S H I T Sure Happy It's Thursday Na szczeście to tylko czwartek
SNAFU Situation Normal, All F**** Up Sytuacja jest normalna, wszystko jest do niczego
SO Significant Other Połowica
SOHF Sense Of Humor Failure Popsuło sie poczucie humoru
SOS (SOSDD) Same Old S*** (Different Day) To samo co zawsze (tylko inny dzień)
SPAM Stupid Persons' Advertisement Głupie ogłoszenie
STFU Shut The Fu** Up Zamknij p....... buzię
SUP what'S UP Jak leci?
TARFU Things Are Really F****ed Up Wszystko jest naprawdę popi****
TGIF Thank God It's Friday Na szczeście jest piątek
TIA Thanks In Advance Dzięki z góry
TIC Tongue In Cheek Sarkastycznie
TLA (ETLA) (Extended)Three Letter Acronym (Rozszerzony ) trzyliterowy skrót
TNX, THX, (TNX1.0E6) Thanks (A Million) (Wielkie) dzięki
TTBOMK To The Best Of My Knowledge O ile wiem
TTFN Ta Ta For Now Do zobaczenia
TTYL Talk To Your Later Porozmawiamy później
TVM Thanks Very much Wielkie dzieki
VEG / VES Very Evin Grin / Smile Bardzo złośliwy uśmieszek
W Wink Mrugnięcie okiem
WB Welcome Back Witamy znowu
WTH What The Hell Co się dzieje?
WTHDTM What The Hell Does That Mean Co to ma znaczyć?
WYSIWYG (WYSINNWYG) What You See Is (Not Necessarily) What You Get To co widzisz - (niekoniecznie) dostaniesz
YAFIYGI You Asked ForIt You Got It Prosiłeś się, to masz
YGLT You're Gonna Love This To ci sie spodoba
YMMV (YMMVG) Your Mileage May Vary (Greatly) (Wielka) rożnica doświadczenia
YWIA You're Welcome In AdCo oznacza CHWDP:
- HWDP - Hawajski worek dobrego palenia
- HWDP - Hormon wzrostu dał plamę
- HWDP - Html Work Done Perfectly
- HWDP - Heniek widział duże piersi
- HWDP - Hugo w dolku psychicznym
- HWDP - Hugo wpierdala domowe ogórki
- HWDP - Hitler w dziurawych pantalonach
- HWDP - Hawranek wywiesił durne pranie
- HWDP - Humor Wyróżnia Dobrego Policjanta
- HWDP - Holenderski Worek dobrego palenia
- HWDP - Henio wali dupę Piotra ;]
- HWDP - Hasz wpadł do ponczka
- HWDP - Heroinę w domu pali
- HWDP - Honor w duszy polaka
- HWDP - Heniek wsiadaj do poloneza
- HWDP - Hugo w dolinie pomarańczy
- HWDP - Hej wam dobrzy policjanci
- HWDP - Herbatka Wszystkim Da Potencjał
- HWDP - Hej Wy Dobrzy Policjanci
- HWDP - Harcerze wracają do Polski
- HWDP - Hugo wraca do polsatu
- HWDP - Hrabia Władca Dystyngowany Panicz
- HWDP - Handel Wysyłkowy Dla Podmiotów
- HWDP - Harcerz wie dlaczego pije
- HWDP - Hipisi w długaśnych pantalonach
- HWDP - Ham widłami drapie plecy
- HWDP - Henryk Wypierd... Dupą Pralke
- HWDP - Hawaje witają dobrymi panienkami
- HWDP - Huśtawka w dużym parku
- HWDP - Hugo Wpierd.. Duza Pomarancze
- HWDP - Hurtownia Wiaderek Do Piasku
- HWDP - Harcerze wsiadajcie do pociągu!
- HWDP - Horacy wali dobra panienke
- HWDP - Heniek wali Darkowi pale
- HWDP - herbata w dzbanku parzona
- HWDP - Hak w d...e policji
- HWDP - Hania wozi dobre pączki
- HWDP - Hej wiesniaku daj papierosa
- HWDP - Hania wiesza dużo prania
- HWDP - Halinka Wsiadaj Do Poloneza
- HWDP - Harcerz W Damskich Pantalonach
- HWDP - Harmonijka w d...pie pedała
- HWDP - Hamów Wandali Do Pieca
- HWDP - Hoduje w domu paprotki
- HWDP - Hamak w dole piwnicy
- HWDP - Hurtownia wiaderek do piasku
- HWDP - Hamujemy wszelkie działania przestępcze
- HWDP - Hugo w dołku psychicznym
- HWDP - Hanka wcina dobrego pączka
- HWDP - Heniek Właśnie Dorwał Piłkę
- HWDP - Halina W Domu Pracuje
- HWDP - Hugo wdupił dwa pierogi
- HWDP - Hawajska wytwornia desek podlogowych
- HWDP - Hamuje Wszelkie Działania Policyjne
- HWDP - Hanys Wam Da Pały
- HWDP - Henio wsuwa dużo pączków
- HWDP - Herbatniki w dużych paczkach
- HWDP - Herflik W Dolinie Pajaców
- HWDP - Halina W Domu Pierdzi
cHWDP - Chrystus w dresach pumy
cHWDP - Chrystus wraca do Palestyny
- cHWDP - Chrystus Wielki Duchowy Pasterz
- cHWDP - Chcemy więcej dłuższych przerw
- cHWDP - Chyba Wejdę Do Piecyka
- cHWDP - Chrabąszcz Wojtek Dostał Padaczki
- cHWDP - Chcemy Więcej Dobrych Policjantów
- cHWDP - Chodzę W Dobry Pantoflach
- cHWDP - Chleję Wódę Do Paszczy
- cHWDP - Cichy Hipopotam Widzi Duże Pantery
- cHWDP - Chowaj Wacka Do Portasów
- cHWDP - Chyba Władza Daremnie Pracuje
- cHWDP - Chłopcy Wolą Disco Polo
- cHWDP - Chlejemy Wszyscy Dużo Piwa
- cHWDP - Chcemy Więcej Darmowego Piwa
- cHWDP - Chomik Wpadł Do Piwa
- cHWDP - Chusteczki W Dużej Paczce
- cHWDP - Chomik Wpadł Do Pisuaru
- cHWDP - Chłopak wszedł do parku
- cHWDP - Chyba wleciał do piwnicy
- cHWDP - Chwytaj w dłonie patyk
- cHWDP - Choinka Wielkanocna Dumą Polityków
- cHWDP - Chomik Wpadł Do Pomidorowej
- cHWDP - Chce Wstąpić Do policji
- cHWDP - Chodźmy wszyscy do pabu
- cHWDP - Chodźmy wszyscy do Petiego
- cHWDP - Chomik wali dobre piździs...
- cHWDP - Chrześcijańska wspólnota dobrego pasterza
- cHWDP - Chce Wylizac Dokladnie Pi*deczke
- cHWDP - Chamstwo w dorobku polityka
- cHWDP - Choroba wściekle durnych polityków
- cHWDP - Chrzczoną wódę dzisiaj piłem
- cHWDP - Chomik wpadł do pomidorówki
- cHWDP - Choroby Weneryczne Dokuczają Pederastom
- cHWDP - Chowaj windowsa do piwnicy
- cHWDP - Chwała wam dzielni policjanci
- cHWDP - Chlam wódę do poduszki
- cHWDP - Chomik wlazł do pokoju
- cHWDP - Chrystus w duchu pańskim
- cHWDP - chodźmy wypić dwa piwa
- cHWDP - Chodźmy Wszyscy Do Parku...
- cHWDP - Chcę wyjechać do Piastowa
- cHWDP - Chwała wszystkim dobrym Policjantom
- cHWDP - Chomiki wpierdalają dużo pomidorów
- cHWDP - Chowaj wino do piwnicy
- cHWDP - Chowaj wino do plecaka
- cHWDP - Chwała Wam Dobrzy Policjanci
- cHWDP - Chwale wyłącznie dobrą poezje
- cHWDP - Chowaj Wódkę Do Plecaka
- cHWDP - Chętnie wstąpię do policji
- cHWDP - Chcę Wrócić Do Pakistanu
- cHWDP - Chodźmy Wszyscy Do Patrycji
- cHWDP - Chrystus wszędzie dojdzie prawdy!
- cHWDP - Chrystus wypije duże piwko
- cHWDP - Chrupki W Dużej Paczce
- cHWDP - Chomik wlazł do pralki
- cHWDP - Chcemy więcej darmowego piwa
- cHWDP - Chodźcie Wszyscy Do Palarni
- cHWDP - Chlej wódkę dopóki potrafisz
- cHWDP - Chleb Wiejski drobno Pokrojony
- cHWDP - Chcę wam dowidzenia powiedzieć
- cHWDP - Chomik wyjął dużego peni...
- cHWDP - Chowaj wszystko do plecaka
- cHWDP - Chusteczki w dużej paczce
- cHWDP - Chcę wypić dobre piwo
- cHWDP - Chlorowana woda do picia
- cHWDP - Chcę was dobrze poinformować
- cHWDP - Ch*j w d....e pe*ałom
- cHWDP - Chce wiedziec dlaczego pije
- cHWDP - Cham W D....ę Pier*olony
- cHWDP - Ch*j wam do palenia?!
- cHWDP - Chowaj wódkę Dawaj Piwo
- chwdp - Chleb wytworzyli dobrzy piekarze.
- cHWDP - Chrześcijańska Wyprawa Do Palestyny
- cHWDP - Choinką w domu pachnie
- cHWDP - Chałwa w dobrej polewie
- cHWDP - Chce wypic duże piwo
- cHWDP - Chowaj wszystko do piornika
- cHWDP - Chipsy W Dużej Paczce
- cHWDP - Chrabąszcz Wojtek dostał padaczki
- cHWDP - Chodźcie Wszyscy Dojeść Piguły
- cHWDP - Chcemy Więcej Dusz pasterzy
- cHWDP - Chuligan w duszy Polaka
- cHWDP - Chyba Was Debile po*ebało
- cHWDP - Chodzę wolno do przedszkola
- cHWDP - Chwała Wiśle dumie Polski
- cHWDP - Chłopcy Wolą Duże Piersi
- cHWDP - Chciałem właśnie dopalić papierosa
6 komentarzy:
nie wiem czy są tu jakieś wiadomości prywatne i czy jakoś można się do nich dostać, raczej z tego korzystałam jak z szuflady i nigdy nie myślałam,że ktoś przeczyta coś,co wyszło spod mojej klawiatury. Tak więc jestem cholernie mile zaskoczona twoją opinią. Gdybym jeszcze mogła usłyszeć jakieś wskazówki jak mogłabym moje pisadło polepszyć byłabym w siódmym niebie ^^
dziękuje za komentarz jaki masz nik na plemionach?
zapomniałeś o "Howarda Webb'a Dopadną Polacy" :) Chyba że przeoczyłem:)
grałem w plemionach ale już nie gram,
chylę czoła przed researchem jaki zrobiłeś:) i dziękuję za komentarz. Nie chwaląc się myślę, że dobry gust posiadam, w każdej wolnej chwili go doskonalę;)
Hejka;) Bardziej pasjonatka koni:)
Fajny blog:) Buziam:*
Prześlij komentarz